Resultats de la cerca frase exacta: 2
Diccionari català-castellà
|
1.
importar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [comportar] comportar, implicar, suponer. Aquesta operació importa una despesa considerable, esta operación comporta un gasto considerable. 2 [valer] importar, valer, subir intr, ascender intr, costar. El viatge importa cent euros, el viaje importa (o sube a, o asciende a) cien euros. 3 [...]
v tr 1 [comportar] comportar, implicar, suponer. Aquesta operació importa una despesa considerable, esta operación comporta un gasto considerable. 2 [valer] importar, valer, subir intr, ascender intr, costar. El viatge importa cent euros, el viaje importa (o sube a, o asciende a) cien euros. 3 merc [mercaderies] importar. v intr 4 [ésser d'importància] importar, interesar. M'importa molt de saber-ho, me importa mucho saberlo. 5 [ésser convenient] importar, ser conveniente, convenir, interesar. Importa que hi vagis, importa que vayas allí. 6 no m'importa (o li importa, o t'importa, etc) gens (o gens ni gota, o gens ni mica), m'importa un rave me (o le, o te, etc) importa un comino (o tres pepinos, o un bledo, o un pito) fam, no me (o te, o le, etc) importa nada, me importa un rábano. 
|
|
2.
comptar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, cuento con vuestra ayuda. 18 [disposar, algú] contar. Comptem amb un capital considerable, contamos con un capital considerable. 19 [ésser comptat] contar. Tots els vots compten, todos los votos cuentan. 20 [tenir valor] contar, importar. Això no compta, eso no cuenta. 21 compta! (o compti!) [sorpresa [...]
|
v tr
1 [comportar] comportar, implicar, suponer. Aquesta operació importa una despesa considerable, esta operación comporta un gasto considerable.
2 [valer] importar, valer, subir intr, ascender intr, costar. El viatge importa cent euros, el viaje importa (o sube a, o asciende a) cien euros.
3 merc [mercaderies] importar.
v intr
4 [ésser d'importància] importar, interesar. M'importa molt de saber-ho, me importa mucho saberlo.
5 [ésser convenient] importar, ser conveniente, convenir, interesar. Importa que hi vagis, importa que vayas allí.
6 no m'importa (o li importa, o t'importa, etc) gens (o gens ni gota, o gens ni mica), m'importa un rave me (o le, o te, etc) importa un comino (o tres pepinos, o un bledo, o un pito) fam, no me (o te, o le, etc) importa nada, me importa un rábano.